No! No, that'll just make me feel even worse. [He sighs.] You just... you shouldn't have to change your behavior on my account. This's my fault. I got us both into this mess, and I'll just... have to deal with it on my own, I guess.

[Wade turns to Carlos with a smile that is obviously meant to be self-assured. It isn't, but at least an attempt was made.]

So, uh... if the offer still stands, we can try the friendly roomie thing out. See how it goes. That okay with you?