[He is not going to figure out any of these, is he. Tinker Toys? He strongly doubts humans teach their young to dabble as they all seem fairly monofocused.]

Given the fact that it doesn't seem to be giving you any issues, I'd guess you're safe. But medical knowledge doesn't tend to overlap with tailoring. Simply some... anatomical takeaways.

[There's a little amusement behind that statement, especially as the measuring tape is moving lower now, around Wade's hips and then ass. It's a significant ass. With most human men Garak doesn't have to factor that in much, but in this case he makes an extra note in his mental file.]

Are there any features of yourself you like emphasized or disguised?